1
00:00:21,320 --> 00:00:22,820
¿Qué? ¿No soy un buen padre?

2
00:00:24,880 --> 00:00:26,420
Tu padre era un maldito niño.

3
00:00:26,660 --> 00:00:27,660
No lo necesitas en tu vida.

4
00:00:29,860 --> 00:00:31,120
Ni siquiera te ama.

5
00:00:31,460 --> 00:00:34,260
Tu padre te odia. De lo contrario
él estaría aquí.

6
00:00:36,200 --> 00:00:39,300
¿Qué ha estado haciendo? Él no está aquí.
A él no le importas.

7
00:01:19,530 --> 00:01:20,530
Encontré a mi papá.

8
00:01:21,750 --> 00:01:22,750
Sí.

9
00:01:22,890 --> 00:01:24,130
No, estoy bastante seguro de que es él.

10
00:01:26,350 --> 00:01:31,350
Supongo que mi mamá era una de esas drogadas.
Profesores de escuela que se follaron a sus alumnos.

11
00:01:31,350 --> 00:01:32,390
de vez en cuando.

12
00:01:35,170 --> 00:01:36,770
Él tenía 14 años cuando ella quedó embarazada.

13
00:01:38,830 --> 00:01:39,850
Sí, ella tenía 25 años.

14
00:01:42,790 --> 00:01:45,970
Aunque ella solía llamarlo siempre
niño, pero nunca pensé realmente en tomar

15
00:01:45,970 --> 00:01:47,670
Literalmente, supongo, entonces.

16
00:01:48,520 --> 00:01:50,380
Es un poco espeluznante.

17
00:01:51,320 --> 00:01:52,720
Oh, no, encontré sus redes sociales.

18
00:01:53,100 --> 00:01:56,860
Así que sé dónde vive y
Estoy pensando en conocerlo.

19
00:01:58,580 --> 00:02:04,120
Puede que ahora tenga hijos y una esposa, pero
no dolería. Quiero decir, él podría querer

20
00:02:04,120 --> 00:02:05,300
para ser parte de mi vida. No sé.

21
00:02:06,400 --> 00:02:07,780
No, estoy seguro de que es él.

22
00:02:08,419 --> 00:02:14,260
Y mi mamá me lo dijo antes de
pasado.

23
00:02:17,240 --> 00:02:18,880
Ahora voy a conocerlo. Voy a hacerlo.

24
00:02:19,320 --> 00:02:20,320
Estoy emocionado.

25
00:04:50,600 --> 00:04:53,880
Parece que alguien está feliz de ver
usted.

26
00:04:54,280 --> 00:04:55,280
¿Eh?

27
00:04:55,380 --> 00:04:57,720
Sí, tu chica de ahí parece
ella está feliz de verte.

28
00:04:59,840 --> 00:05:01,160
¿Qué carajo es esto?

29
00:05:02,400 --> 00:05:03,400
Oye, gracias.

30
00:05:29,280 --> 00:05:30,280
¿Puedo ayudarle?

31
00:05:30,480 --> 00:05:31,640
No lo sé todavía.

32
00:05:33,340 --> 00:05:34,520
¿A quién estás buscando?

33
00:05:35,480 --> 00:05:36,480
Tú, en realidad.

34
00:05:37,140 --> 00:05:38,140
¿Te conozco?

35
00:05:38,960 --> 00:05:39,960
Soy elena.

36
00:05:40,560 --> 00:05:41,560
Donnie.

37
00:05:41,740 --> 00:05:44,840
Donnie. ¿Así te llaman ahora?
¿Es eso una especie de abreviatura de algo?

38
00:05:46,180 --> 00:05:49,400
Bueno, prefiero no decir si estamos siendo
perfectamente honesto.

39
00:05:50,460 --> 00:05:52,040
Entonces Elena, ¿en qué puedo ayudarte?

40
00:05:53,580 --> 00:05:54,600
Estoy haciendo un informe.

41
00:05:55,300 --> 00:05:58,320
Quizás sepa el nombre del profesor, señorita.
Kay.

42
00:06:00,220 --> 00:06:05,300
Mira, solo puedo decir esto
La conversación va por un camino que

43
00:06:05,300 --> 00:06:06,300
No me siento cómodo.

44
00:06:07,000 --> 00:06:10,540
Lo siento mucho por ser grosero. pareces
como una chica muy agradable, pero acabo de recibir

45
00:06:10,540 --> 00:06:16,980
de regreso de un viaje largo y arduo, y estoy
No estoy preparado para revivir el trauma infantil, así que

46
00:06:16,980 --> 00:06:18,420
si me disculpan.

47
00:06:19,520 --> 00:06:21,020
Espera, ¿qué traumas?

48
00:06:23,300 --> 00:06:26,380
Mira, estoy muy cansado. Lo siento, tengo que conseguir
yendo.

49
00:06:27,800 --> 00:06:28,840
Ella acaba de pasar.

50
00:06:30,160 --> 00:06:31,380
Lamento mucho escuchar eso.

51
00:06:33,500 --> 00:06:34,500
Soy su hija.

52
00:06:35,320 --> 00:06:36,320
Mi más sentido pésame.

53
00:06:37,880 --> 00:06:38,880
Soy tu hija.

54
00:06:46,840 --> 00:06:47,840
Lo siento.

55
00:06:52,140 --> 00:06:53,140
¿Disculpe?

56
00:06:53,620 --> 00:06:55,380
Esa fue una forma de mierda de decirlo.

57
00:06:56,240 --> 00:06:57,240
Soy tu hija.

58
00:06:59,240 --> 00:07:00,640
No veo cómo eso es posible.

59
00:07:01,140 --> 00:07:02,400
Te la follaste, ¿no?

60
00:07:04,840 --> 00:07:08,040
Más bien ella me jodió. Yo era un niño.
No hay manera de que ella pudiera haber conseguido

61
00:07:08,040 --> 00:07:09,040
embarazada.

62
00:07:09,960 --> 00:07:11,620
Simplemente no salí de la nada.

63
00:07:14,760 --> 00:07:16,500
No era el único al que estaba follando.

64
00:07:18,180 --> 00:07:19,220
Pero ella te amaba.

65
00:07:20,320 --> 00:07:24,580
Mira, estás deshaciendo tantos años de
terapia en tan pocas frases en este momento.

66
00:07:26,240 --> 00:07:29,980
Claramente, soy jodidamente frágil, y si
me disculpas, voy a ir a matar

67
00:07:29,980 --> 00:07:33,800
yo mismo. No bromees sobre la muerte, ¿verdad?
Ahora, maldito enfermo. Mi mamá acaba de morir.

68
00:07:37,760 --> 00:07:38,760
Mira, lo siento.

69
00:07:40,620 --> 00:07:41,620
Gracias.

70
00:07:45,260 --> 00:07:46,260
¿Quieres entrar?

71
00:08:12,140 --> 00:08:16,300
Mira, honestamente, yo... realmente amaba tu
madre.

72
00:08:18,520 --> 00:08:21,060
Ella sólo... Estaba enferma.

73
00:08:21,720 --> 00:08:23,140
Ella me hizo muchas cosas.

74
00:08:24,680 --> 00:08:26,020
Me arruinó durante mucho tiempo.

75
00:08:26,820 --> 00:08:28,620
Y es difícil incluso hablar de ella.

76
00:08:31,440 --> 00:08:32,860
Lo sé.

77
00:08:33,620 --> 00:08:36,039
Viví con ella. Te creo.

78
00:08:37,799 --> 00:08:39,500
Ella me jodió durante muchos años.

79
00:08:43,020 --> 00:08:46,980
¿Alguna vez... la odiaste?

80
00:08:49,360 --> 00:08:51,480
Es bastante difícil odiar a una persona muerta, ¿no?
eso?

81
00:08:54,060 --> 00:08:55,060
Todavía lo hago.

82
00:08:56,560 --> 00:08:57,560
Me parece bien.

83
00:09:00,060 --> 00:09:03,740
¿Alguna vez pensaste en volver a
ella?

84
00:09:05,760 --> 00:09:08,860
Lo hice durante varios años. Yo solo...

85
00:09:09,710 --> 00:09:14,710
Nunca se me ocurrió algo
lo suficientemente diabólico como para arruinarla en el

86
00:09:14,710 --> 00:09:15,890
cabeza más de lo que ya estaba.

87
00:09:17,050 --> 00:09:19,910
Tengo una idea.

88
00:09:21,850 --> 00:09:23,330
Ya es demasiado tarde. Ella está muerta.

89
00:09:25,830 --> 00:09:30,930
Sí, pero creo que nos ayudará a los dos.
Más o menos superar sus tonterías sádicas.

90
00:09:32,550 --> 00:09:33,550
¿Qué es?

91
00:09:39,280 --> 00:09:40,540
¿Crees que soy bonita?

92
00:09:43,740 --> 00:09:46,140
Sí, quiero decir, eres hermosa.

93
00:09:46,360 --> 00:09:49,480
Esa es parte de la razón por la que no creo
eres mi hija.

94
00:09:55,100 --> 00:10:02,080
¿Podemos hacer algo?

95
00:10:03,460 --> 00:10:04,460
¿Como?

96
00:10:09,900 --> 00:10:11,080
Vaya. ¿Qué carajo?

97
00:10:12,980 --> 00:10:14,620
¿Qué? ¿Hice algo mal?

98
00:10:17,560 --> 00:10:22,540
Sí, vienes aquí y dices ser
mi hija. No puedes hacer esta mierda.

99
00:10:24,420 --> 00:10:26,120
¿No quieres follarme?

100
00:10:28,340 --> 00:10:30,840
Mira, me estoy volviendo loco.
ahora.

101
00:10:31,080 --> 00:10:33,900
No sé si eres mi hija, pero
Seguro que eres de tu madre.

102
00:10:36,480 --> 00:10:38,220
Jesucristo, incluso te pareces a ella.

103
00:10:40,180 --> 00:10:41,440
¿No quieres follarme?

104
00:10:42,240 --> 00:10:43,240
Dejar.

105
00:11:11,170 --> 00:11:12,570
Sé lo que quieres hacerme

106
00:11:51,440 --> 00:11:52,440
Entonces.

107
00:14:09,160 --> 00:14:10,160
¿Para eso viniste aquí?

108
00:14:11,580 --> 00:14:18,560
si lo he

109
00:14:18,560 --> 00:14:20,100
He estado esperando esto durante mucho tiempo.

110
00:16:10,860 --> 00:16:11,860
Tú a lo que viniste.

111
00:17:17,800 --> 00:17:18,800
Oh.

112
00:26:28,810 --> 00:26:29,970
Esta no es tu primera vez ¿verdad?

113
00:28:19,760 --> 00:28:20,760
Oh, no.

114
00:29:27,980 --> 00:29:28,980
Mierda.

115
00:34:36,080 --> 00:34:37,080
¿Qué pasa aquí arriba?

116
00:44:36,110 --> 00:44:37,110
en casa.

117
00:46:30,960 --> 00:46:31,819
¿Puedes mostrarlo?

118
00:46:31,820 --> 00:46:33,780
No sé si puedo mostrarlo.